ひさびさに勉強している
2001年5月31日眠い・・・。
月曜日から今日に至るまで、本当に希に見るまじめっぷりです。
こんなに勉強したことがあったでしょうか。いやない。ってな感じに勉強しています。
って、単にゼミの発表の英小説を12ページ訳しただけだけど。
・・・いかに自分が勉強してこなかったかを痛感。
たまたま今まで取った授業が楽だったのかしら?
これで終わったわけではないですけど、とりあえず英文の単語は全部調べて大体の話はつかめた。
あとはこれから全訳を作って、要約を作って、レジュメの作成・・・ちょっと気が遠くなるなぁ。
ま、土日もバイト休みにしたし、間に合わないってことはないでしょう。
ふぅ。
とりあえずこれから明日の宿題(提出)やって、記事かかなくちゃなぁ。
実は明日までに返さなくてはいけないビデオが一本あったりする。
見ないで返すのは・・・いや。
けど時間がないのも事実。
ど〜しよ〜
なんか、内容が薄い日記だ。
月曜日から今日に至るまで、本当に希に見るまじめっぷりです。
こんなに勉強したことがあったでしょうか。いやない。ってな感じに勉強しています。
って、単にゼミの発表の英小説を12ページ訳しただけだけど。
・・・いかに自分が勉強してこなかったかを痛感。
たまたま今まで取った授業が楽だったのかしら?
これで終わったわけではないですけど、とりあえず英文の単語は全部調べて大体の話はつかめた。
あとはこれから全訳を作って、要約を作って、レジュメの作成・・・ちょっと気が遠くなるなぁ。
ま、土日もバイト休みにしたし、間に合わないってことはないでしょう。
ふぅ。
とりあえずこれから明日の宿題(提出)やって、記事かかなくちゃなぁ。
実は明日までに返さなくてはいけないビデオが一本あったりする。
見ないで返すのは・・・いや。
けど時間がないのも事実。
ど〜しよ〜
なんか、内容が薄い日記だ。
コメント